chuyên ngành
Sau khi học xong đại cương, sinh viên sẽ được phân vào các chuyên ngành khác nhau như Kế toán, Tài chính hoặc Marketing.
- Nom féminin :
- Spécialité : Domaine d'études, de recherche ou d'activité professionnelle spécifique et délimité au sein d'un champ de connaissances plus vaste.
- Branche spécialisée : Secteur particulier et expert d'une discipline, d'une science ou d'un métier.
- Nom : (Ma spécialité est la biologie moléculaire.) (Il est ingénieur et travaille dans la branche spécialisée de l'intelligence artificielle.) (Elle est en train de choisir sa spécialité pour sa troisième année universitaire.)
"Thuộc chuyên ngành" : Relatif à une spécialité, spécifique à un domaine expert. Đây là một tạp chí thuộc chuyên ngành y học. (C'est une revue spécialisée dans le domaine médical.)
"Kiến thức chuyên ngành" : Connaissances spécialisées, savoirs propres à un domaine précis. Công việc này đòi hỏi kiến thức chuyên ngành sâu. (Ce travail exige des connaissances spécialisées approfondies.)
Chuyên môn (nom) : Compétence, expertise professionnelle. (Note : plus large que "chuyên ngành", il désigne l'expertise elle-même plutôt que le domaine). Anh ấy có chuyên môn cao trong lĩnh vực này. (Il a une grande expertise dans ce domaine.)
Ngành học (nom) : Filière, domaine d'études (terme plus général). Ngành học của cô ấy là kinh tế. (Sa filière d'études est l'économie.)
- Spécialité : Domaine dans lequel on est spécialisé.
- Branche : Subdivision d'une science, d'une technique ou d'une activité.
- Discipline spécialisée : Champ d'études ou de pratique bien délimité et expert.
- Sâu về chuyên ngành : Être profond, avoir des connaissances approfondies dans sa spécialité. (Ce professeur a une connaissance très approfondie de sa spécialité.)
Sau khi học xong đại cương, sinh viên sẽ được phân vào các chuyên ngành khác nhau như Kế toán, Tài chính hoặc Marketing.
- spécialité; branche d'activité spécialisée